I think you can find Donkey Kong Jungle Beat really cheap. It's a Donkey Kong side-scroller that you control using the DK bongos (and clapping). I actually like it more than the new DKC Returns for the Wii.
I'd also recommend Puyo Pop Fever, Hunter: The Gathering (especially if you play with friends), Eternal Darkness and Chibi-Robo!
